Archives de
Author: Cristina

Lynda Lemay- La centenària

Lynda Lemay- La centenària

Mercé a Josie qu’a ensajat de nos far la revirada d’una cançon de Lynda Lemay.Benlèu que foguèt lo tèma del talhièr d’escritura d’octobre que li donèt enveja de se sarrar d’aquesta cançon que parla d’una centenari que fa la velhòla ! Sabi que per ela foguèt un trabalh qu’èra pas aisit.Mas segurament un autre biais de mai, per trabalhar la lenga occitana. E per nosautres lo plaser d’escotar o de descobrir una cantaire canadiana amb de tèxtes que nos parlan…

Lire la suite Lire la suite

Concors de poesia

Concors de poesia

Al fial de la tramaReglament edicion 2023/2024En associacion amb lo Photo Club Beaumont Bastides, la Bibliotèca de Bèlmont e l’associacion Animation Culturelle En Beaumontois, Au Fil de la Trame organiza un concors de poesia, en vèrs o en pròsa, en lenga francesa o occitana, qu’a per tèma : la Patz Lor ligam internèt : https://www.aufildelatrame.fr/

« Patamanta »a Pompinhan

« Patamanta »a Pompinhan

Èra lo 5 de setembre 2023.Quand Occitania e Bolivia s’encontran, aquò dona un bonür de mai ! Aital nasquèt : lo grop musical : Patamanta ! Mercé a Vero e a son darrièr cafè òc.Soi segura qu’avètz ja reconegut : Philippe Carcassés e  Marie Frinking, del grop : Biscam pas !  Per escotar Patamanta :https://patamanta.monsite-orange.fr/page-5c61b1e347b4a.html Una polida serada que se debanèt defòra amb un temps remirable ! Un viatge en musica, en Bolivia, sus la placeta de Pompinhan. Una musica de tría !En mai d’aquò, totes en…

Lire la suite Lire la suite

Las recèptas de cosina de Natalia (1)

Las recèptas de cosina de Natalia (1)

Una especialitat d’Ardecha : Las CALHETAS ingredients : 200g de fetge de pòrc200g de pòrc magre400g de bledas entièrassal, pebre1 bocin de crespina Atalhonar lo fetge e lo pòrc,Esperbolhir las bledas triadas e talhadas en tròces dins d’aiga salada. Apondre sal e pebre.Lavar la crespina, la talhar en bocins grands coma la man, a quicòm pròche. Sus cada bocin de crespina, metre una bola de preparacion e l’envelopar d’aise.Pausar las calhetas dins un plat. Far mèfi de metre la « barradura » de la…

Lire la suite Lire la suite

De doblidar pas…Victòr Jara

De doblidar pas…Victòr Jara

Te RECUERDO AMANDA -La historia tras la cancion. Cantada per Joan Baez : Mercé al Jornalet per son article  :https://www.jornalet.com/nova/21309/la-cort-suprema-chilena-condemna-set-militars-retirats-per-lassassinat-de-victor-jara-en-1« La Cort Suprèma chilena condemna sèt militars retirats per l’assassinat de Víctor Jara en 1973Lo tribunal los condemna a vint e cinc ans de preson, tot just a doas setmanas del 50n anniversari del còp d’estat de Pinochet »Dins la vida, totjorn, un jorn, las causas viran, coma lo retorn d’un bomerang ! Mas es long…Cal esperar longtemps e evidentament es tròp tardièr…

Lire la suite Lire la suite

Las recèptas de cosina d’Alan (5)

Las recèptas de cosina d’Alan (5)

FRUCHAS DE MAR : Los arcèlis de l’estanh de Taur (clovisses de l’étang de Thau). Prendre mièg quilò d’arcèlis … los metre dins la padena (poêle) amb un fialat d’òli d’oliva, ajustar 1 gran d’alh (gousse d’ail) chaplat e de jolverd. Plan remenar, metre un veirat de muscat sec … quand son dobèrts e que l’alcoòl s’es evaporat, tirar un pauc d’aiga de cuseson, metre 2 culherats de crema fresca … ges de sal, seriá immanjable. Se la saussa es…

Lire la suite Lire la suite

Festenal d’Avinhon ? Pas ges d’espectacle en occitan…Perqué ?

Festenal d’Avinhon ? Pas ges d’espectacle en occitan…Perqué ?

Del 7 al 29 de julhet 2023.https://www.festivaloffavignon.com/Ai passat una fòrça polida jornada, mas doncas, foguèri forçada de causir,  4 espectacles en francés !1) La tresse : D’aprèp lo roman de Laetitia Colombani. Adaptat e jogat per Helene Arden, mesa en scèna de Valéry Rodriguez. 3 femnas, 3 culturas, 3 combats. La lectura del libre es un bonür e la pèca tanben. 2) Le secret des arbres :Polida faula, encantarela, que questiona sul nòstre rapòrt a la natura, e sus la valor…

Lire la suite Lire la suite

Protèsta musicala : un concèrt engatjat

Protèsta musicala : un concèrt engatjat

A l’ora d’ara, i a un molon de protèstas, de luchas, de revòltas, de revendicacions e ara de susmautas.Cadun cerca, troba, son biais de dire, de cridar, per se far ausir, entendre, per se revoltar, e ensajar de cambiar la societat.La violéncia se convida…de nafrats grèus, de mòrts, …E, a cadun son analisi…Qué que ne siá, quand la causa es justa se deu d’abotir. Se que non lo patiment qu’èra ja aquí, poja abans d’espetar ! E vaquí de musicians…

Lire la suite Lire la suite

Las recèptas de cosina d’Alan (4)

Las recèptas de cosina d’Alan (4)

Es la sopa de l’estiu e de la debuta de l’autona, que totei lei lieumes son de sason. La recèpta per 5 a 6 taulejaires : Preparar lo pisto en pistant (pilant) 3 venas (gousses) d’alhet ende d’òli d’oliva de bon, de pinhons (pignons) se n’avetz, un ramelet de baselic (bouquet de basilic). Ne’n faire una pasta redolenta e ponhenta (aromatique et piquante), lo « pisto »Servir ambe de mimoleta vièlha raspada o de parmesan. Verificar l’assaborament (assaisonnement). Bon apètis !Alain Lloria…

Lire la suite Lire la suite

Los parents devon protegir lors enfants

Los parents devon protegir lors enfants

Se l’Educacion Nacionala fa pas son trabalh, se bota l’enfant en dangièr, o cal dire, e se deu denonciar.(4 videòs en fr., en seguida.)D’ont venon los tèxtes de l’Educacion Nacionala ?Quales son los non especialistas de la santat psicologica dels enfants que se permeton de donar de directivas governamentalas ? « Los dreches sexuals dels enfants » ? : Per Ariana Bilheran, es una impostura ! Es la lei del pedofil al servici del totalitarisme mondial.Publicacion : 2017 Perqué de : « Standards per l’Educacion sexuala en Europa…

Lire la suite Lire la suite