Archives de
Category: Art

Plan dels teatres d’Aubaï ; Arenas de Bovina

Plan dels teatres d’Aubaï ; Arenas de Bovina

(Article de Josie)Cada annada, la fèsta de mon vilatge se debana a l’entorn del quinze d’agost, aquela jornada essent tradicionalament la jornada organisada per la comuna.Las manifestacions taurinas, corsas camarguencas, se debanan sul plan del castèl bastit al sègle XVII.Aquel plan foguèt retengut per una inscripcion sus l’inventari suplementari dels monuments istorics en 2003, proteccion dels monuments presentant un interès remarcable a l’escala regionala.Aubaï es l’unica vila de França amb d’arenas mobilas. Son plaçadas cada annada per la fèsta votiva…

Lire la suite Lire la suite

Campestral a Aureville (31)Fèsta occitana

Campestral a Aureville (31)Fèsta occitana

Los 14 e 15 de setembre 2024 Aquela fèsta es associada al concors del lector del Val*:* « En seguida al nòstre concors de novèlas de l’ivèrn passat, vos convidam a venir descobrir lo recuèlh e lo CD qu’ara venon d’èsser editats jol títol : Coups de théâtre à la ferme / Còps de teatre a la bòrda.Rendètz-vos la dimenjada dels 14 e 15 de setembre a Aurevila (31) (presentacion oficiala del concors lo dimenge a 11:45),Dins l’encastre de las animacions del…

Lire la suite Lire la suite

El ball dels bastons a l’EOE 2024

El ball dels bastons a l’EOE 2024

Aqueste an, a l’EOE (Escòla Occitana d’Estiu), i aguèt un talhièr : « Ball dels bastons ».Cadun dins son autre talhièr, ausissiá sens los veire, los qu’èran a tustar sus de bastons en ritme. Ieu, dins mon talhièr de poesia,  trobavi agradiu de fargar de poèmas mentretant, sustot los aicós, perque lo tust dels bastons en ritm m’ajudava. Al cap d’un moment en mai del ritm i aviá la musica e benlèu que lo cant èra conegut de nosautres…La setmana se debanèt lèu-lèu,…

Lire la suite Lire la suite

Adaptacion estivala

Adaptacion estivala

Adaptacion estivala Que t’aimi calorassa,Fas presar lo fresc,Quand arriba l’ombreta. Cal estirar la garra,Jos lo calimàs.Alentir jos l’ombrada. Ela, gola badanta,Bèu lo solèlh, puèi,Correjòla, s’amaga. Auriòl tot prèp del cèl,Fiula al cimèl,Se cala tre que venèm. La nuèch, arriba la luna,Frescor s’installa,Chut, dins l’escur, pas de bruch ! Cristina (10/07/2024) Per ausir l’auriòl, dobrir lo ligam, puèi lo mp3…dins lo vòstre lector multimedia. Bona escota ! https://sonotheque.mnhn.fr/sounds/mnhn/so/2021-1259

Visita a l’ostal del Botis, a Calvisson, dins Gard.

Visita a l’ostal del Botis, a Calvisson, dins Gard.

Musèu/talhièr (Tradicion de la brodariá al botis *, e dels arts del picatge)Es una associacion (les Cordelles), e sa Presidenta Francine Nicolle, ajudada per la Municipalitat que son a l’origina d’aqueste Musèu.Soi anada visitar aqueste musèu per tornar servici a una amiga, que lor voliá donar una rauba de naissença, que li veniá de sa familha. Datava de sa rèiregrand. Los motius del botis parlan de las vendemias, las culhidas, la religion, eca…Los simbòls : rasims, blat, flors…representan abondància e prosperitat.Es…

Lire la suite Lire la suite

Conferéncia de Andrieu Gabriel, a Salinèlas

Conferéncia de Andrieu Gabriel, a Salinèlas

Lo dimenge 26 de mai, als encontres de Salinèlas, lo darrièr jorn, aguèrem la conferéncia de Andrieu Gabriel. Lo titol : « la musica provençala entre tradicion e modernitat. »De nombrosas problematicas :La musica dins las societats agro pastoralas, èra necessària (religion, rituals…) Èra immuabla. A l’ora d’ara se lo musician es sus l’empont, es un espectacle.La « globalisation » actuala…Es lo public que fa lo musician…I a una usura del sòcle autentic. Actualament, se joga sonque 10% de la musica del sègle XIX.Nos menèt un tamborin…

Lire la suite Lire la suite

Una Òsca al Cremalh

Una Òsca al Cremalh

Òc ben, aquela comptarà per una. Arte, cadena internacionala nos fa veire un reportatge sus la musica Occitana mas pas cap vista coma una cultura polsosa, mas puslèu coma una cultura actuala. Es a dire que s’i pòdon reconéisser lo mond de l’ora d’ara. De veire sens relambi per vos faire lo vòstre vejaire: Fa bèl temps qu’o sabèm que la nòstra cultura es del nòstre temps, que siá reconegut per de francimandejaires aquela comptarà per una, nos cal faire…

Lire la suite Lire la suite

D’oblidar pas/

D’oblidar pas/

Del temps de la COVID : Mercé a Pat (ZZpat) d’aver acceptat la publicacion liura, de la revirada en occitan d’una pagina de son libre, per lo blòg : « escambisenoc ».Vos recomandi la lectura de son libre, BD, (en francés, …pel moment ! 🙂Cacalasses assegurats !Es agotat, mas i aurà lèu d’autres impressions

Retorn sus las Trads hivernales de Somèires 2024

Retorn sus las Trads hivernales de Somèires 2024

Per donar una idèa : Lo dimècres : La contaira : Monica BurgPel matin èra amb los mainatges, a Calvisson ; e per la tantossada, èra per tot public.Un bonur e un astre de l’encontrar a Somèires ! E de la tornar trobar amb son « vilatge sens istòrias » ! Totjorn caustica, mas tanben, nos fa soscar o cacalassar. Nos pintra un visatge de la societat actuala d’un biais un pauc caricatural mas talament dins la realitat ! Dos clans que se carpinhan : los del Bon Dieu, los…

Lire la suite Lire la suite

Lectura a auta votz, de : « Cut »

Lectura a auta votz, de : « Cut »

Al cafè òc del 13 de decembre a Somèires nos foguèt presentada una lectura teatrala, a tres voses. Una polida suspresa ! Voses femeninas de Brigida Viginier, Eliana Pignol et Chantal Canal, dins un tèxte de teatre de Emmanuelle Marie : « Cut », revirat en occitan per Eliana.Lo subjècte : Cossí se bastir quand avèm un sèxe femenin. ‘‘Las causas son ja malaisidas quand, drolleta, òm ensaja simplament de véser çò de nosautras, aquí, plan amagat entre los plecs. Cal gaireben èsser acrobata. Parlam…

Lire la suite Lire la suite