Retorn sur la nòstra charadissa occitana de Somèires (1)

Retorn sur la nòstra charadissa occitana de Somèires (1)

Commentaires 0 Commentaire

Se debanèt lo dijòus 25 de julhet 2024.Fa longtemps que n’aviám enveja. Caliá trobar un luóc agradiu e acuelhant entre Erau e Gard. Un endrech per s’acampar per poder charrar en occitan, pendent una ora e mièja, sens destorbar lo foncionament del luòc. Ara es fach.Mercé a Nicolas, perque foguèt, e serà possible, dins son cafè : «Le Local » , a Somèires.Se debanaràn los dijòus de 6 oras a 7 oras e mièja, pendent las vacanças escolaras. Gardam lo jorn e los…

Lire la suite Lire la suite

Trobadors

Trobadors

Commentaires 0 Commentaire

D’aquesta passa se pòt agachar France TV la difusion o redifusion d’unas emissions sus los trobadors en lenga nòstra.Trobar clus, trobar lèu, tenson, sirventés, poiretz afortir las vòstras coneissenças sus aqueles manejaires de lenga. Encara una emission en lenga nòstra a la television, una òsca de mai al cremalh! Per veire l’emission vos cal conectar sus France TV : Trobadors

Devinalha 2407

Devinalha 2407

Commentaires 0 Commentaire

De qu’es aquò, de qu’es aquò? La tèrra es sa mairelo vent es son paireEn gran es pas espigaEn nivol es pas plovina. Pichòta ajuda: artelhar es ne levar Avètz pro manjat de favas? Per la solucion clicar sus : solucion

Talhièr d’escritura de Julhet: lo mot es « Escolt »

Talhièr d’escritura de Julhet: lo mot es « Escolt »

Commentaires 0 Commentaire

Lo Talhièr d’escritura contunha…S’agís de fargar un tèxt jos la fòrma que vos interèssa lo mai : pròsa, poèma, teatre, asenada, devinalha,…Un bon biais per trabalhar la lenga. Vos desconselham d’escriure vòstre tèxt en francés e d’utilizar los otisses de revirada que donan un tèxt en occitan aproximatiu que necessita fòrça correccions abans publicacion.Un bon biais d’aprene es de cercar dins los diccionaris e la gramatica. L’esfòrç ajuda l’aprendissatge. L’objectiu del talhièr d’escritura e d’«Escambis en òc» esde promòure la lenga…

Lire la suite Lire la suite

Lo mot del mes de junh : « formiga »

Lo mot del mes de junh : « formiga »

Commentaires 0 Commentaire

Formiga (Cristina) Pichoneta formiga,Fa sonque sa part. Coma colibri,Mena son camin. A passes pichòts,Fa tricòt-tricòt. Molonet aicí,Molonet ailà,Per l’ivèrn, mancaràn pas.………………………………………………………………………………………………………….. La Multitud (Joan-Peire) Èra una dins la multitud, atal la vegèri que portava en carga sus l’esquina una bèstia tres còps mai gròssa e mai pesuda qu’ela. De temps en quora se pausava e quand la carga se li tombava, se la tornava cargar , la tirassava, la levava, la carrejava sens relambi.Lentament, pacientament, formiga testuda e caparruda se…

Lire la suite Lire la suite

«  L’important ce n’est pas de gagner mais de participer. »

«  L’important ce n’est pas de gagner mais de participer. »

Commentaires 0 Commentaire

O sabètz aquela citacion es del baron Pierre de Coubertin qu’es a l’origina de la respelida dels jòcs olimpics modèrnes. Es que voliá dire dins aquela dicha, benlèu un chic enigmatica, que dins la durada Olimpica d’enjòcs n’i a pas brica, que la tòca de l’esfòrç es pas que l’etica de l’espòrt: la corsa sonque per la beutat de la corsa dins d’espròvas de farlabica sens chuc ni muc?Dins la quita epòca epica de la Grècia antica, per l’elita Elenica cresi pas…

Lire la suite Lire la suite

Devinalha 2406

Devinalha 2406

Commentaires 0 Commentaire

De qu’es aquò, de qu’es aquò? De qu’es aquela tinetaSens cap de tap ni de dosilhQue se pòt pas far téner dreitaTan brisarèla qu’un prim fil. Pichòta ajuda: i trobaretz lo clar e lo ros Avètz pro manjat de favas, per la solucion de clicar : solucion

Visita a l’ostal del Botis, a Calvisson, dins Gard.

Visita a l’ostal del Botis, a Calvisson, dins Gard.

Commentaires 2 commentaires

Musèu/talhièr (Tradicion de la brodariá al botis *, e dels arts del picatge)Es una associacion (les Cordelles), e sa Presidenta Francine Nicolle, ajudada per la Municipalitat que son a l’origina d’aqueste Musèu.Soi anada visitar aqueste musèu per tornar servici a una amiga, que lor voliá donar una rauba de naissença, que li veniá de sa familha. Datava de sa rèiregrand. Los motius del botis parlan de las vendemias, las culhidas, la religion, eca…Los simbòls : rasims, blat, flors…representan abondància e prosperitat.Es…

Lire la suite Lire la suite

Lo mot del mes de Mai: Ressèga

Lo mot del mes de Mai: Ressèga

Commentaires 0 Commentaire

Ressèga (Cristina) Pauc a cha pauc, sa vida venguèt una ressèga. Una mena de sansònha repetitiva. Lo meteis refranh, lo meteis ritual emplenèt sa vida :– A 7 oras, se levar– A 9 oras, lo jornalet de legir.– A 12 oras, lo jornalet del fenestron.Puèi, la sansònha de mièjorn, per la femna : «  Venes manjar ? »– A 2 oras, la prangièra. La ressèga coma lo bruch de la rèssa : Rrric, Rrrac, Rrric, Rrrac,…– A 5 oras, sortir lo chin.– A 6 oras :…

Lire la suite Lire la suite

Talhièr d’escritura de junh: « formiga »

Talhièr d’escritura de junh: « formiga »

Commentaires 0 Commentaire

Lo Talhièr d’escritura contunha…S’agís de fargar un tèxt jos la fòrma que vos interèssa lo mai : pròsa, poèma, teatre, asenada, devinalha,…Un bon biais per trabalhar la lenga. Vos desconselham d’escriure vòstre tèxt en francés e d’utilizar los otisses de revirada que donan un tèxt en occitan aproximatiu que necessita fòrça correccions abans publicacion.Un bon biais d’aprene es de cercar dins los diccionaris e la gramatica. L’esfòrç ajuda l’aprendissatge. L’objectiu del talhièr d’escritura e d’«Escambis en òc» esde promòure la lenga…

Lire la suite Lire la suite