Un pichon de quatre ans s’apròcha de son paire e li ditz :
– Papa me voldriái maridar.
– Te maridar, amb qui ?
– Amb menina ! …Me diguèt que m’aimava e ieu l’aimi tanben, es una bona cosinièra e me conta las melhoras istòrias del mond.
– Aquò es plan, mas lo problèma es que menina es ma maire e te pòdes pas maridar amb ma maire !
– E perqué ? …t’es plan maridat amb la mèuna !

(En occitan lengadocian)