Archives de
Author: Florença

Fa un pauc mai d’un anada qu’ai decidit d’aprendre l’occitan mas ai una facilitat amb las lengas. Ja parli Angles, Espanhòl e Portugués. Aimi la descubèrta de la lenga e la cultura. Dins la vida soi un artista, ai creat d’animacions sus internet «Leònia Dona l’Eriç». Existís en occitan e en francès. Soi multi-cartas, pintra aqüarelista, escriveire, contaire e animacion.  Mas autras passions son las passejadas, la botanica e la fauna, l’òrt, la coisina (ai agut 10 ans una cambra d'òstes), la santat (en particular cossí èstre en bona santat e lo restar), lo tricòt, l'ecologia e la sobrietat.
Talhièr d’escritura de junh: « formiga »

Talhièr d’escritura de junh: « formiga »

Lo Talhièr d’escritura contunha…S’agís de fargar un tèxt jos la fòrma que vos interèssa lo mai : pròsa, poèma, teatre, asenada, devinalha,…Un bon biais per trabalhar la lenga. Vos desconselham d’escriure vòstre tèxt en francés e d’utilizar los otisses de revirada que donan un tèxt en occitan aproximatiu que necessita fòrça correccions abans publicacion.Un bon biais d’aprene es de cercar dins los diccionaris e la gramatica. L’esfòrç ajuda l’aprendissatge. L’objectiu del talhièr d’escritura e d’«Escambis en òc» esde promòure la lenga…

Lire la suite Lire la suite

Talhièr d’escritura de mai: « ressèga »

Talhièr d’escritura de mai: « ressèga »

Lo Talhièr d’escritura contunha…S’agís de fargar un tèxt jos la fòrma que vos interèssa lo mai : pròsa, poèma, teatre, asenada, devinalha,…Un bon biais per trabalhar la lenga. Vos desconselham d’escriure vòstre tèxt en francés e d’utilizar los otisses de revirada que donan un tèxt en occitan aproximatiu que necessita fòrça correccions abans publicacion.Un bon biais d’aprene es de cercar dins los diccionaris e la gramatica. L’esfòrç ajuda l’aprendissatge. L’objectiu del talhièr d’escritura e d’«Escambis en òc» esde promòure la lenga…

Lire la suite Lire la suite

Lo mot del mes d’abril : « pacientament »

Lo mot del mes d’abril : « pacientament »

Pacientament (Catarina) Es un biais de farTant per educar d’enfantsComa per s’entendre amb las personas de son environament …O encara far venir los produches de l’òrt. Lo Roge (Florença) Cada divendres es totjorn parièr, s’installa sul camin, a la meteissa plaça e escruta la rota. Espèra una veitura blanca. A 7 oras, torna a l’ostal, beu un còp d’aiga, manja un bocin e se’n va dormir dins son panièr sens me veire del tot. Son agach es comol d’una tristesa…

Lire la suite Lire la suite

Talhièr d’escritura d’abril: pacientament

Talhièr d’escritura d’abril: pacientament

Lo Talhièr d’escritura contunha…S’agís de fargar un tèxt jos la fòrma que vos interèssa lo mai : pròsa, poèma, teatre, asenada, devinalha,…Un bon biais per trabalhar la lenga. Vos desconselham d’escriure vòstre tèxt en francés e d’utilizar los otisses de revirada que donan un tèxt en occitan aproximatiu que necessita fòrça correccions abans publicacion.Un bon biais d’aprene es de cercar dins los diccionaris e la gramatica. L’esfòrç ajuda l’aprendissatge. L’objectiu del talhièr d’escritura e d’«Escambis en òc» esde promòure la lenga…

Lire la suite Lire la suite

Talhièr d’escritura de març : « arcolan »

Talhièr d’escritura de març : « arcolan »

Lo Talhièr d’escritura contunha…S’agís de fargar un tèxt jos la fòrma que vos interèssa lo mai : pròsa, poèma, teatre, asenada, devinalha,…Un bon biais per trabalhar la lenga. Vos desconselham d’escriure vòstre tèxt en francés e d’utilizar los otisses de revirada que donan un tèxt en occitan aproximatiu que necessita fòrça correccions abans publicacion.Un bon biais d’aprene es de cercar dins los diccionaris e la gramatica. L’esfòrç ajuda l’aprendissatge. L’objectiu del talhièr d’escritura e d’«Escambis en òc» esde promòure la lenga…

Lire la suite Lire la suite

Lo mot de Febrièr : « farlabica »

Lo mot de Febrièr : « farlabica »

Farlabica (Brigida) Ieu, m’agrada plan de descopar, treiturar, peltirar, molinar, abocinar los mots. De veire çò que balha un còp aquò fait. Quand vegèri arribar lo mèl de la Cristina e lo mot del mes : « Farlabica », me diguèri : « Aquel mot me pareis interessant ». Mon idèa èra de destructurar (mot a lo moda dins la gastronomia) aquel mot e çò que balhariá : « far la bica ». A primièra vista, aquela expression me pareguèt…

Lire la suite Lire la suite

Arpentar un libre : legir amassa

Arpentar un libre : legir amassa

En çò meu, i a d’associacions que fan d’educacion populara. A Orizom, participèri a un talhièr intitulat «arpentatge». Es un biais de far que dona l’oportunitat de legir un libre qu’auriá jamai legit per que sembla tròp «intellectual» o politic eca. L’idèa es de decopar un libre en bocins o bocinèls dependent de quant de persona i a al talhièr e dins lo libre. Aqueste dissabte sèm 5 per legir «Politiser le bien-être» de Camille Teste, lo libre fa alentorn…

Lire la suite Lire la suite

Talhièr d’escritura de febrièr : « farlabica »

Talhièr d’escritura de febrièr : « farlabica »

Vos desconselham d’escriure vòstre tèxt en francés e d’utilizar los otisses de revirada que donan un tèxt en occitan aproximatiu que necessita fòrça correccions abans publicacion.Un bon biais d’aprene es de cercar dins los diccionaris e la gramatica. L’esfòrç ajuda l’aprendissatge. L’objectiu del talhièr d’escritura e d’«Escambis en òc» es de promòure la lenga la mai bèla e corrècta possible. Mandar lo tèxt per email, a : bonjorn@escambisenoc.org, amb la vòstra adreiça email, e las informacions complementàrias seguiràn.Atencion avètz de mandar los…

Lire la suite Lire la suite

Lo mot de Genièr  » escarrassar »

Lo mot de Genièr  » escarrassar »

Escarrassar (Cristina) « –        E ben, as doblidat ton descotidor e ton shampó desmesclant ? Consi anam far ?  –        Es pas grèu menina, prendrem la tèuna de bròssa e ton shampong a la violeta. » Mameta es catastrofada ! La sesilha d’escarrassatge dels pels de sa pichona felena, la Maridon, serà longa e fastidiosa ! Evidentament amb una cabeladura que davalava  enbàs dels rens… Anem ! Caldrà ben se’n despatolhar… Aquò èra abans…  Fa tres annadas. La Maridon aviá sèis ans….

Lire la suite Lire la suite