Archives de
Author: Cristina

Final Total Festum 2021

Final Total Festum 2021

La Finala Total Festum se debanèt a Sant Cristòl (34400), los 3 e 4 de julhet 2021.Malgrat la pluèja que se convidèt lo dimenge, foguèt una capitada.Per començar : lo dissabte, 3 de julhet, dins las arenas : Corsa camarguesa : Dins las arenas, lo « buòu/baragonhat », baragonha desguisada en buòu, nos faguèt passar un bon moment amb los joves « rasetaires ». N’i aviá de remirables !Puèi, avèm desfilat fins a la cava cooperativa, amb la musica dels Baragonaïres  e los tamborinaïres. Aqui,…

Lire la suite Lire la suite

Lo maridatge del pichon…

Lo maridatge del pichon…

Un pichon de quatre ans s’apròcha de son paire e li ditz :– Papa me voldriái maridar.– Te maridar, amb qui ?– Amb menina ! …Me diguèt que m’aimava e ieu l’aimi tanben, es una bona cosinièra e me conta las melhoras istòrias del mond.– Aquò es plan, mas lo problèma es que menina es ma maire e te pòdes pas maridar amb ma maire !– E perqué ? …t’es plan maridat amb la mèuna ! (En occitan lengadocian)

E.O.E. 2021 : Escòla Occitana d’Estiu

E.O.E. 2021 : Escòla Occitana d’Estiu

Una setmana en immersion dins un licèu, per practicar la lenga dins la vida vidanta. 47a setmana !Se dabanarà del 15 al 21 d’agost, a Vilanuèva d’Òlt (47). I aurà de corses, 3 nivèls (A, B, C), 3 dialectes possibles (lengadocian, gascon, lemosin) , normal o intensiu. Talhièrs, conferencias, seradas, contes, librariá,… Programa e informacions sul siti :https://eoe-oc.org/?page_id=45&lang=frDoas pichonas videos e de fòtos, per donar enveja : https://www.youtube.com/watch?v=X1QI3em50-Yhttps://fr-fr.facebook.com/escolaoccitanadestiu/videos/353211455629349/lo dernièr ser, a Vilanòva/Laüsa :https://www.youtube.com/watch?v=Wne5P6nv0Cshttps://www.youtube.com/watch?v=rpzbtdZjHVcSe cal inscriure a l’EOE, abans lo 04/08/21…

Lire la suite Lire la suite

Retorn sus legida : L’uèlh del lop, Daniel Pennac ; revirada Alan Roch

Retorn sus legida : L’uèlh del lop, Daniel Pennac ; revirada Alan Roch

Foguèt un bonur per ieu de poder tornar legir aquesta polida istòria, e en mai en occitan. Grandmercé a Alan Roch. Un lop d’Alaska que torna e vira dins sa gàbia, al zòo, encontra un enfant d’Africa. Cadun dins sa solesa, cadun dins son tristum Mas quand l’amistat se nosa, las causas se desnosan e se racontan. E quin raconte ! Cadun va poder entreveire uèlh dins uèlh, e ressentir, còr a còr, lo desrotlament de l’istòria de l’autre, al mai…

Lire la suite Lire la suite

De mancar pas : Leonia e Ricon lo triton (episòdi 9)

De mancar pas : Leonia e Ricon lo triton (episòdi 9)

De mancar pas : Leonia e « Ricou » lo triton (episòdi 9) https://www.leoniemmeherisson.com/2021/05/29/leonia-e-lo-triton-9/ « Dins aqueste episòdi, Leònia rescontra un estatjant de la lavanha… Avant de tornar dormir s’arrèsta beure un còp e un dragonet sortis de l’aiga ! E òc i a de dragonets dins las lavanhas ! Bon enfin, es un triton. Li va contar cossi se passa la vida dels tritons dins la lavanha, lors amors, la mangisca, lor vida tot simplament.

Garric : la cançon occitana de uèi

Garric : la cançon occitana de uèi

Novel album de Garric : « Solidaritat » Coma l’arbre que li dona son nom, Garric explora la musica entre las rasigas e lo cèl : espaci de vida e de creacion. Entre concèrt e musica per dançar. Podètz elegir.Vaqui çò que ne ditz, Joan-Miquèl Poisson :« Garric utilisa la tradicion : la lenga d’òc e qualques instruments coma : acordeon, charango, calamèl, flaütaSolide, Garric se bota al servici de las danças tradicionalas, amb un mescladís de rigor e de malicieta.Çaquelà las composicions d’aqueste grop inclassable son actualas….

Lire la suite Lire la suite

La ginèsta

La ginèsta

Reproduccion : Vidéo : I a la liberacion del pollen quand un insècte se pausa sus la flor. Son pes fa bascula. Se carga d’aquesta nivol de polva sus sos pels e lo mena sus una autra flor que serà fecondida. Le genêt textile (XVIIe-XIXe siècle) Une dynamique agricole en Lodévois Sylvain Olivier https://www.cairn.info/revue-histoire-et-societes-rurales-2005-1-page-137.htm Autrefois, la toile de genêt au cœur del’Héraulthttps://www.tela-botanica.org/wp-content/uploads/2017/03/autrefoislatoiledegenetherault.pdf Par Pierre AUSSEL et Claude PARADO Planche au-dessus :Textes, croquis et aquarelles de Christiane Hervier-Roure (A.C.A.P. Cruzy)(Mon deuxième herbier…au…

Lire la suite Lire la suite

Quand tornarà la dança Trad. ? (2)

Quand tornarà la dança Trad. ? (2)

Amb lo grop : AzimutsAmb Didier se pòt tot dançar…un bonur vertadièr, que languissèm d’o tornar trobar !« Didier Raffanel et ses accordéons explorent les quatre coins de l’Occitanie, prennent la tangente à l’envie vers les pays celtes, se promènent du côté d’Israël, des « pays de l’est », pour aller finalement se reposer pourquoi pas du côté du Poitou, ou ailleurs….  Un répertoire éclectique et modulable pour un bal généraliste émaillé à l’envie de danses d’ici ou de n’importe où, pourvu que le désir,…

Lire la suite Lire la suite

Bunhas de flors d’acàcia

Bunhas de flors d’acàcia

Vos aconselhi : Per culhir las flors, çò melhor me sembla qu’es de copar las grapetas, amb un pichon secator, daissar un bocin de tija al cap, e ne prendre un desenat, al darrièr moment. De las pas lavar, se que non, pèrdon un pauc de fragança e de gost. Preparar : Tot çò que vos cal per fargar una pasta de bunhas, de fregir.A cadun son bias de far, per la pasta.Per ieu, aquò serà un pauc liquida, que dèu pas…

Lire la suite Lire la suite