Archives de
Author: Jean-Pierre

Talhièr d’escritura per Decembre

Talhièr d’escritura per Decembre

Liure Soscadissa sus la relativitat de las causas… (Cristina) Qualques exemples de Problèmas e de Recèptas de remediacion : N.B. : Benlèu que basta de cambiar son vejaire per èsser mai urós !Cristina Lo Viatge de Nadal (Joan-Peire) Un lapin Lapon, Patapim-patapon, Se volguèt anar veire, Lanlira-lanlèra, Jeanòt son cosin Cavalet-cavalin, Qu’aviá la cauma dels trins. Sus »charra-carri »* trapèt Cavalin-cavalet, Un viatge exprès A còsta-non-res, Levat que caliá donar la man, Patapim-patapam, Al vièlh abarbassit Que menava la lisa, Cotilhon e…

Lire la suite Lire la suite

Los Cafès d’Òc de Someire

Los Cafès d’Òc de Someire

Lo Cafè d’òc passat aguèrem lo plaser dins una serada de tria al « Jaz Corner » d’ausir Felip Carcasses e Maria Frinkins dins lors interpretacions de cançons de Georges Brassens. Nos expliquèt Felip cossí los tèxtes de Brassens son pas de bon revirar en Occitan e que, per respectar la metrica, li cal de còps cambiar las paraulas. Es atal per exemple que dins los esclòps d’Elena « LesTrois Capitaines » ven lo « Sergent que rena ». Las paraulas demòran chucosas e los acompanhaments…

Lire la suite Lire la suite

La Petanca celèsta

La Petanca celèsta

Quand partiguèt la fusada al mes de Novembre 2021 s’agissiá pas de se mancar, de far la « masanca* », coma o disiam a la petanca d’un (o d’una) tiraire que mancava las bòchas que non pus, que t’auriá pas desquilhat un ase dins un corredor. Non, s’agissiá pas tanpauc de tirar a rabaleta, de portar la bòcha o de venir docetament tetar lo lé! L’amira èra de tustar plen fèrre, de quichar un carrèu a 11 millions de Km de la…

Lire la suite Lire la suite

« Canhòt », talhièr d’escritura per Setembre

« Canhòt », talhièr d’escritura per Setembre

« E qu’es aquò? qu’es aquò? » (Florença) Èri tranquilament assetada sul banc situat a qualques metres de l’ostal. Lo darrièr de ma passejada. Demòri dins un vilatge ont i a encara d’atencions pels vièls que pòdon pas mai caminar. De bancs amb de punts de vista de tria pròches los uns dels autres per s’assetar sovent. Aquestes me permeton de far ma sortida jornalièra. A cada pauseta vesi la val, los castanhièrs, los bancèls e las amassadas alunhadas.Tot mon passat es…

Lire la suite Lire la suite

Devinalha 22

Devinalha 22

Ne vaquí tres per lo pretz d’una (sacat de Contes de Gasconha de Joan-Francés Bladèr) Lo Gojat e la Grand Bèstia del cap d’Òme. Vaquí las tres questions que pausa la Grand Bèstia: Va mai lèu que los aucèls, mai lèu que lo vent, mai lèu qu’un lambret, de qu’es de qu’es? Lo fraire es blanc, la sòrre es negra. Cada matin, lo fraire tua la sòrre. Cada ser la sòrre tua lo fraire. Ça que la morisson pas jamai….

Lire la suite Lire la suite

Canhòt, es lo mot per Setembre

Canhòt, es lo mot per Setembre

Lo Talhièr d’escritura contunha… S’agís de fargar un tèxt jos la fòrma que vos interèssa lo mai : pròsa, poèma, teatre, asenada, devinalha,…Un bon biais per trabalhar la lenga. Mandar lo tèxt per email,a : bonjorn@escambisenoc.org, amb la vòstra adreiça email, e las informacions complementàrias seguiràn.

« Sautamoton », talhièr d’escritura d’agost

« Sautamoton », talhièr d’escritura d’agost

Sauta-moton (Maguí Calvayrac) « _Me veses? non ?Pasmens soi aquí sota tos dets, plan amagada dins lo clavièr. Cocó!Aïe! l’aurelha me siula quand tustas sus aquela tòca ! : lo punt d’exclamacion. M’agradariái s’o fasiatz pas pus. Gran mercé.Cossí soi dintrada dins aquela aisina? L’ai pas causit, qu’èri plan urosa dins la forradura d’Artur, lo cat de l’ostal. Nos endeveniam plan totes dos e jogàviam tot lo sant clame del jorn : deviáu me rescondre entre sos pèls e el, me…

Lire la suite Lire la suite