Archives de
Category: La Lenga

Leis empegas (les empègues)

Leis empegas (les empègues)

Commentaires 0 Commentaire

Article e fòtos de Alan Lloria*. Mercé a el. « Òc, cada annada es la tradicion en pichòta Camarga de Lunèl a Saussines, del Cailar a Sant Laurenç d’Aigose, en passant per Genenac, Vergese, Aigasvivas, Gallargues, Aimargues … al moment de las vòtas, los joves del comitat de las fèstas passan d’ostal en ostal, a grand bruch, en musicant (o vendent lo fougasset) per recoltar de monedas, quauques dardenas (sòus) … per s’empegar !! . En reconeissença d’una participacion, apausan sus la…

Lire la suite Lire la suite

Per trabalhar l’occitan, un biais de mai (1)

Per trabalhar l’occitan, un biais de mai (1)

Commentaires 0 Commentaire

Vos aconselhi d’anar veire, e escotar, cada jorn, las informacions sul jornalet :https://www.jornalet.com/ Se i a un article que vos agrada, lo botar en grand sus l’ecran, e escotar lo doc. audio*, o segon lo vòstre nivèl, escotar sens legir…(*Basta de clicar sul boton : Audios, a esquèrra) Se quicòm vos tafura, i tornar per agachar lo tèxte escrich…Uèi, lo 6 de març 2023 : https://www.jornalet.com/nova/15977/tractat-sus-la-nauta-mar-acordi-istoric-de-lonu-apres-15-ans-de-negociacions https://www.jornalet.com/nova/15978/denoncian-quiran-a-executat-94-ciutadans-entre-genier-e-febrier https://www.jornalet.com/nova/15976/loplo-prepausa-un-webinari-sus-la-lei-molac Grandmercé a las personas que ne nos fan la lectura, e mercé…

Lire la suite Lire la suite

Legenda cevenòla (seguida 1)

Legenda cevenòla (seguida 1)

Commentaires 1 commentaire

En seguida de l’article precedent, « la pèira de la vièlha », : http://escambisenoc.org/2023/02/27/legenda-cevenola/vaqui una videò, mercé a :TELEDRAILLE LA WEBTV DES CEVENNES, (e a Jordi Peladan), per viure sus plaça, aquesta legenda…La legenda de la vièlha mòrta.Emission : En Camin ! Dicha en occitan, mas sota-titolada en francés. « En Cévennes la légende de la Vieille morte fait partie des grands classiques de la tradition populaire. Elle se décline en autant de versions que de vallées cévenoles. Outre son destin tragique, cette…

Lire la suite Lire la suite

Talhièr d’escritura de Febrièr

Talhièr d’escritura de Febrièr

Commentaires 0 Commentaire

Plantat Plantièr e estacareda (Ròsa) Plantat. L’avèm plantat lo plantièr dins lo canton de la Plantada a Besièrs. De qué èra fach aqueste plantièr ? D’olivièrs joves estacats a un pal de castanhièr… Alara èra una estacareda. Benlèu dins l’estacareda de mon grand i aviá pas pus d’olivas, mas la plantèt, el o son paire, o son grand o son reire… Èra pas a Besièrs mas dins la plana d’Erau, un villatge ont se ditz que lo flume sortís tres…

Lire la suite Lire la suite

Legenda cevenòla

Legenda cevenòla

Commentaires 1 commentaire

lstoria de la Vièlha Mòrta tal coma la contava Marceau Lapierre. Biografia de M.L : « Marceau Lapierre, humaniste et résistant cévenol », escrita per son nebot Jòrdi Peladan e Aimé Vielzeuf. Ed.Lacour – Nîmes LA PÈIRA DE LA VIÈLHAAutre temps i aviá de fadas (fées) ; benIèu n’i a encara. Se ne trobava de totas menas, de polidetas, de bravonetas, d’òrras, de michantassas coma aquela fotrala de gusassa que se fasiá crénher, amai del diable, amont sus Sant-Clamenç, lo sèrre que…

Lire la suite Lire la suite

« vanèla » es lo mot pel talhièr d’escritura de març

« vanèla » es lo mot pel talhièr d’escritura de març

Commentaires 0 Commentaire

Lo Talhièr d’escritura contunha… S’agís de fargar un tèxt jos la fòrma que vos interèssa lo mai : pròsa, poèma, teatre, asenada, devinalha,…Un bon biais per trabalhar la lenga. Mandar lo tèxt per email,a : bonjorn@escambisenoc.org, amb la vòstra adreiça email, e las informacions complementàrias seguiràn.

Haïku aquarellat

Haïku aquarellat

Commentaires 0 Commentaire

(Lo bolidor vièlh)– « Tot rovilhat soi,Mas ufanós, subretot,De far : Porta-flors. » S’avètz : poèmas, haïkus, los podètz mandar al blòg, los publicarem.un pauc de reclama per : L.C.A. Les Carnets Aquarelle https://studiomags.com/

De Quala color ?

De Quala color ?

Commentaires 0 Commentaire

Sai que seriá pas de negre Coma grana de sambuc, Mas de la de la persèga Que n’a la doçor del chuc? Benlèu de la del blavet Tal bocinèl de cèl blós, Tant lo sembla bèure a galet Quand clantís son rire gaujós? Es qu’es color del jansemin Que sa pèl n’a la nolença, Qu’es son perfum qu’a la perfin Me demòrra a sa partença ? De la d’una flor de tapèra Que de l’aspre d’un boton Ven florir entre…

Lire la suite Lire la suite

Talhièr d’escritura per Genièr

Talhièr d’escritura per Genièr

Commentaires 0 Commentaire

Avenidor L’Avenidor es amagat, coma las brasas dejòs las cendres… Dejós las cendres, la brasa…Te caldrà bufar,Plan suaudament,Tot doç,Per reviscolarLos tròces de mon còr e de mon còs,Trobaràs sonque de micas,Escampilhadas,Que s’amagan,Per manca de calor e d’amor.Te caldrà tornar trobar,Un per un los òsses,De mon esquelèt,Per fargar ,Mon novèl rastèl d’esquina,E alenar dessús,Per li donar vida.Doblides pas ton mocador,Per eissugar,Mas ploradissas.E recebre un paure sorrire.Cristina (24/12/2022)Tota semblança amb un conte conegut, seriá pas un azard…Nimai tota semblança amb un extrach…

Lire la suite Lire la suite