Archives de
Category: La Lenga

Gaspard de Besse

Gaspard de Besse

Gaspard de Besse, n’ai ausit parlar, pel primièr còp, en vistalhant una grèpia, a Montpezat.Edouard Peyrille, lo creator d’aquesta grèpia (mai de 600 santons), nos contèt l’istòria d’aqueste « Robin dels Bòsques », Provençal.Quina vida ! Doncas d’en primièr ai vist un santon : « Gaspard Buis dit Gaspard de Besse, le Robin des bois provençal … Il volait les riches pour donner aux pauvres ! Il fut roué vif à Aix-en-Provence, à l’âge de 25 ans … (Santon Fabienne Pardi) » Image e tèxte sus…

Lire la suite Lire la suite

Lo Monge

Lo Monge

Un monge per un matin d’un freg que pelava dintrava al monastièr. Èra a mand d’acabar la darrièra pujada, quand sul costat de la dralha, lo monge s’avisèt d’un papach-rós enregdesit de freg quilhat sus un calhau. Atendresit per aquel chiquet de vida que s’anava trepassar se fasiá pas-res, lo monge, ne fasent ni dos ni tres, prenguèt l’auselon per lo botar al caud contra sa pèl. Tot reviscolat lo papach-rós se prenguèt de cantar. Es a n’aquel moment, de…

Lire la suite Lire la suite

« Libertat » es lo mòt per Febrièr

« Libertat » es lo mòt per Febrièr

Lo talhièr d’escritura contunha… S’agís de fargar un tèxt jos la fòrma que vos intéressa lo mai : pròsa, poèma, teatre, asenada, devinalha,…Un bon biais per trabalhar la lenga. Mandar lo tèxt per email a : bonjorn@escambisenoc, amb la vòstra adreiça email, e las informacions complementàrias seguiràn. Dimèrcres 9 de Febrièr Café òc (de veire lo Calendièr)

Tèxtes talhièr de Genièr.

Tèxtes talhièr de Genièr.

Lo mot causit, per Genièr, èra : Patanon Lo jardin de Nadia  A Nautefaja la Torn dins Òlt e Garona demòra una ortalièra qu’a un òrt qu’agrada fòrça.Es un òrt plan polit amb una molonada de flors. Es un òrt que li a salvat la vida quand foguèt malauta d’aver tròp trabalhat per aver mai d’argent e mai de responsabilitat, per devenir qualqu’un mai. Es un òrt que li a permés de descobrir quala èra e de cambiar de vida mas…

Lire la suite Lire la suite

Retorns sus las Trad’ivernalas

Retorns sus las Trad’ivernalas

La contaira : Malika Verlaguet, lo dimècres 12 de genièr 2022. Foguèt un bonur d’ausir e d’encontrar Malika, a la Mediatèca de Somèires. Èra lo dimècres, a la fin de la tantossada. Ja, aviá contat lo matin, a Calvisson, los « contes dels còdols ». Aguèrem un polit retorn lo lendeman, lo dijòus 13, al cafè òc, ont una charadissa èra organizada per Danis Galvièr, a l’entorn dels contes e de la lenga occitana.. http://malikaverlaguet.com/Per la mai conèisser : A la mediatèca,…

Lire la suite Lire la suite

Devinalha 16

Devinalha 16

De rasim o de nose, lo nas n’a dos e lo capèu pas qu’una.De qu’es, de qu’es?Pichòta ajuda, n’i a un fum d’autres: d’un bòsc, de cotria… Per la solucion clicas aicí: solucion

« Nos ven de quitar Pèire Boissièra, »

« Nos ven de quitar Pèire Boissièra, »

Cantador, compositor, autor, collector, formator, contaire,…Lo jornalet del diluns 10 de genièr, nos fa son retrach :https://www.jornalet.com/nova/14519/nos-ven-de-quitar-peire-boissiera-cantador-e-collectaire-de-la-memoria-del-pais Aguèri l’astre de l’ausir a l’EOE (Ecòla Occitana d’Estiu), e foguèt un bonur vertadièr.Sortir del licèu de l’EOE,  lo dimècres, al mièg de la setmana,  per l’ausir cantar sens micro, « a cappella », o amb un instrument, tambor amb de còrdas…, pel campestre, cantar e jogar d’instruments, entre los contes de Maria Odila Dumont, èra un meravilhament. Dins los bosques, semblava entre barde e trobador,…

Lire la suite Lire la suite

L’istòria de la granhòta dins l’ola d’aiga

L’istòria de la granhòta dins l’ola d’aiga

Aquesta fabla/experiéncia, datariá de la fin del segle XIX. Mercé a Olivier Clerc que la botèt a l’onor dins son libre « La grenouille qui ne savait pas qu’elle était cuite, …et autres leçons de vie » (J-CL Lattès, 2005, traduit en 10 langues) Revirada en occitan, per Cristina Barnier.  Imaginatz una ola plena d’aiga freja, dins la quala nada tranquillament una granhòta.Lo fuòc es alucat dejós l’ola. L’aiga caufa doçament. Ja, es tebesa. La granhòta tròba aquò puslèu agradiu.La temperatura contunha…

Lire la suite Lire la suite