Archives de
Author: Florença

Fa un pauc mai d’un anada qu’ai decidit d’aprendre l’occitan mas ai una facilitat amb las lengas. Ja parli Angles, Espanhòl e Portugués. Aimi la descubèrta de la lenga e la cultura. Dins la vida soi un artista, ai creat d’animacions sus internet «Leònia Dona l’Eriç». Existís en occitan e en francès. Soi multi-cartas, pintra aqüarelista, escriveire, contaire e animacion.  Mas autras passions son las passejadas, la botanica e la fauna, l’òrt, la coisina (ai agut 10 ans una cambra d'òstes), la santat (en particular cossí èstre en bona santat e lo restar), lo tricòt, l'ecologia e la sobrietat.
Lo mòt d’octobre « Velhòla/velhosa »

Lo mòt d’octobre « Velhòla/velhosa »

Commentaires 0 Commentaire

La lutzina (Cristina) Pichona lutzina,Trauca l’escurina. Alunha la paur,Quand l’enfanton,Sarra l’orseton,Contra son còr. Coma luseta,Dins l’escur,Parteja son lum. Lun’ amagada ? Es a paupas,Que la cercam,La velhòla. Velhosa (Florença) Es una nuèch escuradura e pesugafa un momenton qu’aquò dura Cada jorn es pièger l’escuritat envolopa totamortís lo cant La lutz a desaparegut darrièr las nívols conflats de pluèjad’aiga e de misèria  L’auratge torna, virae fin finala prigola,clantís, envasís tot l’espaci Se pòt pas mai ausirlo cant de la vidalo sarrabastal engolís tot Ont…

Lire la suite Lire la suite

Lo crit de la carròta

Lo crit de la carròta

Commentaires 0 Commentaire

retorn sus legida «les émotions cachées des plantes» Didier Van Cauwelart Resumit A travers de testimònis, d’istòrias e de recèrcas Didier Van Cauwelart nos parla de las plantas e sas emocions. Que se passa quand una planta es expausada a una persona qu’imagina cremar una de sas fuèlhas ? Produsís de calci. Es a dire que l’òm a pas encara fach qué que siá, tre lo moment de l’imaginar, la planta a legit dins sa pensada. Es l’inventor del detector…

Lire la suite Lire la suite

A l’an que ven, benlèu…

A l’an que ven, benlèu…

Commentaires 0 Commentaire

Aprèp lo 15 d’agost, es lo moment d’observar al despertins los aucèls. N’i a que nos cantan «es l’ora», «nos i cal anar» «entraïnament acabat». D’oras a far tot un rambalh cada matin a volar d’un arbre l’autre lèu lèu, a se perseguir a tota velocitat e a fiular per despertar tota l’amassada. E vaquí un rai jaune que passa perseguit per un verd òli, e encara dos jaunes que passan. Un matin n’ai comptat 10 a la cima de…

Lire la suite Lire la suite

« estorbar » serà lo mot pel mes d’agost

« estorbar » serà lo mot pel mes d’agost

Commentaires 0 Commentaire

Lo Talhièr d’escritura contunha… S’agís de fargar un tèxt jos la fòrma que vos interèssa lo mai : pròsa, poèma, teatre, asenada, devinalha,…Un bon biais per trabalhar la lenga. Mandar lo tèxt per email,a : bonjorn@escambisenoc.org, amb la vòstra adreiça email, e las informacions complementàrias seguiràn.

Lo mot de julhet: « Enfonzar », talhièr d’escritura

Lo mot de julhet: « Enfonzar », talhièr d’escritura

Commentaires 0 Commentaire

« Enfonzar » lo clavèl… (Cristina) Aquò, es una expression que m’agrada pas.Preferissi « batre lo fèrre quand es caud », perque aquesta engatja cadun a se bolegar liurament, quand es lo bon moment. Mas per enfonzar, cal forçar per dintrar quicòm dins lo cap de l’autre, o far de repeticions sens fin, es a dire une mena de secutament. Pensi qu’es pas un bon biais de far.Ai totjorn preferit la pedagogia participativa en plaça del gavatge de las aucas ! En mai, soi pas…

Lire la suite Lire la suite

Leònia Dòna l’Eriç torna!

Leònia Dòna l’Eriç torna!

Commentaires 1 commentaire

Et pas tota soleta Avètz una idèa per de que de còp las abelhas se’n van de la brusca? Ieu ai descobèrt un molon de causas sus las abelhas en imaginant aqueste episòdi. Ai pas tot botat dins la video, ja fa quasi 6mn30! ResumitQue se passa dins l’òrt aqueste ser? Leònia es suspresa per lo bruch, i a un nívol agitat e brusent que passa pròche d’ela. Son d’abelhas… Es lo moment de descobrir çò que se passa dins…

Lire la suite Lire la suite

Petarufa, lo mot d’avril

Petarufa, lo mot d’avril

Commentaires 1 commentaire

Pauruc e Petarufa (Cristina) Doas tortoras enamoradas ,Venon amb precaucion,A l’ora del repais, Per ne becar las micas. Al mendre gest subte,S’envòlan.Puèi tornan pauc a cha pauc,Picorar las sobras, pel sòl. Mas qué cerca Petarufa,Dins l’èrba ? I a pas res de manjar, per ela. Non! Una branqueta,E Frrrt !Direccion lo cipressièr. Puèi es Pauruc,Que pren,Una brondilha,E Frrt !Elaboracion menimosa De la construccion venenta.Petarufa serà ausenta… Lo temps que caldrà,Tota presenta,A sa nisada. Pas páur! (Magui)   » L’amor se trufa de la petarufa…

Lire la suite Lire la suite

Avis de recerca: Ont son passadas las colors?

Avis de recerca: Ont son passadas las colors?

Commentaires 0 Commentaire

Las colors uèi Vivèm dins un monde blanc e gris, de segur la natura es totjorn colorada mas en vila, dins los ostals e los magasins la color es pas pus benvenguda… e los òmes aiman pas pus los vestits de color. Dins las revistas de decoracion, se pòt veire d’ostals totes blancs e grises, las parets, la taula, las cadièras.. De còps i a un coissin blau intens o irange sul canapè mas es tot, un tablèu gris e jaune benlèu….

Lire la suite Lire la suite

Caminarem !

Caminarem !

Commentaires 0 Commentaire

Joan Peire Chabrol e Claude Marti Lo titol en occitan, lo tèxt en francès amb un pauc d’occitan…Una istòria d’òmes, de solidaritat, de colera.Un livre bèl, plan escrich que raconta un mond d’autres còpsUn mond que deuriá tornar, i a urgéncia Florença L’istòria se passa dins lo país d’Aude, país de vinha, las Corbièras. I a de vinhas de pertot, los que trabalhan la terra an de pena a subreviure de lor trabalh, la vinha paga pas mai a causa…

Lire la suite Lire la suite

Crostada de pomas amb de la pasta a pan sucrada

Crostada de pomas amb de la pasta a pan sucrada

Commentaires 0 Commentaire

Ingredients : Pomas a coire (ai utilizat de reinetas del Vigan) 100 g d’avelana aiga 2 uòus 2 CS de sucre Per la pasta 0,25 kg de farina 0,5 CS arasada de sal de mar gròs 1 CS de mèl 3 CS de levam Aiga tebesa 1 mòtle a crostada Començar per la pasta 12 h avant la coseson Far fondre la sal e lo mèl dins l’aiga tebesa Mesclar la farina e lo levam apondre pauc a pauc l’aiga sus…

Lire la suite Lire la suite