Archives de
Category: Audiò

Legenda cevenòla (seguida 1)

Legenda cevenòla (seguida 1)

En seguida de l’article precedent, « la pèira de la vièlha », : http://escambisenoc.org/2023/02/27/legenda-cevenola/vaqui una videò, mercé a :TELEDRAILLE LA WEBTV DES CEVENNES, (e a Jordi Peladan), per viure sus plaça, aquesta legenda…La legenda de la vièlha mòrta.Emission : En Camin ! Dicha en occitan, mas sota-titolada en francés. « En Cévennes la légende de la Vieille morte fait partie des grands classiques de la tradition populaire. Elle se décline en autant de versions que de vallées cévenoles. Outre son destin tragique, cette…

Lire la suite Lire la suite

Pichon retorn sus las Trad’Hivernales

Pichon retorn sus las Trad’Hivernales

Es un festival, que necessitariá un retorn mai grand, mas n’ai pogut seguir sonque una partida ! Dimècres 18 de genièr : Contes amb Marie Coumes Òsca e mercé a Marie Coumes ! Article revirat en francés, oralament en mp3, per la revista : Le Fil. Revista de l’associacion AURAL Montpellier, asso de contaires. Dijòus 19 de genièr : Cafè òc seguit d’un concèrt, amb lo grop : SaraïLo Cafè òc de Somèires, al Jazz Corner Café, èra una charadissa a lor escota. Julièta en gascon….

Lire la suite Lire la suite

Letra a Ives Roqueta

Letra a Ives Roqueta

Mercé a Charles Camberoque, fotograf plan conegut, que nos convida en tèxte/votz, e images (amb sas fòtos ) sus las piadas de Ives Roqueta.Un viatge fòrça polit, esmovent e agradiu !Grandmercés a el. (Mercé a Ròsa per la transmission).

Prèmi de la cançon occitana

Prèmi de la cançon occitana

Podètz votar per la cançon occitana de l’annada. Mercé al jornalet per l’informacion : https://www.jornalet.com/nova/15680/se-pot-ja-votar-per-la-cancon-occitana-de-lan« Vaquí l’adreiça del sit per escotar, presar e votar :https://www.virasolelh.org/homeAuretz la causida entre las 11 òbras nomenadas que son :— Benvenguda era Vida, d’Alidé Sans— Bom Bom, de Camille en Bal — Cançon de la Primaubor, de Primaël Montgauzi— Cecila Borrèl, dels collegians de Narbona + Mauresca — Contunhar de contunhar, de Sarralhèr— Demorar, de Louie Z— Ela, del Marqués deu Comtat— Liure, d’Humus Machine— Vau Passeroun d’Henri Maquet — Vòli Pantaiar, de Nosaires— Un País blanc, de Paulina Kamakine.Poiretz aital…

Lire la suite Lire la suite

La vida es un camin … (Poèma)

La vida es un camin … (Poèma)

La vida es un camin… Ai perdut ma mitat,Mon òme es partit lo primièr,Drech !Dins sa mòrt, coma dins sa vida.E ieu soi tòrta !Cerquí son alma,Sa preséncia m’entorneja,Entre perfum de seringat e de ròsas ancianas.Ma camba drecha lisa,Sul camin de ma vida,Cerquí mon equilibri,Entre cròças e estèla.Soi tòrta,Ma bequilha dins una man, lo pichon felen dins l’autra.Trantalhi,Entre lo bonur del solelh levant,E lo tristum del solelh còlc. (Cristina : 16/10/2022)

Zima

Zima

Grop de musica russa tradicionala e tzigana.Lo dimenge 21 d’agost, aguèri l’astre d’anar a la Volta, una sala de Sant Seriès, prèp de Lunel, ont se revèlan un molon de descobèrtas culturalas, mercé a Isabelle e Stan.Aqueste ser èra lo grop de musica russa : Zima. Son quatre musicaires e cantaires de tria. Dos òmes : Etienne e Youra, e doas femnas : Natassia e Tatiana. Lors instruments : Balalaïkas, violon, guitaras, e la votz.De cants de Russia, de Hongria, de Romania, cants d’amor,…

Lire la suite Lire la suite

Flabuta/Tonton contra Galobet/Tamborin?

Flabuta/Tonton contra Galobet/Tamborin?

Fa un brave moment qu’aquò me tafura. Cossí se fa qu’i aja tan de semblança dins lo jòc entre lo coble Flabuta/Tonton (Gasconha, Bearn) que se jòga d’una flaüta de tres traucs tot en tustant sus un tamborin de còrdas: e lo Galobet/Tamborin (Provença) qu’es lo meteis biais de jogar, cal bufar dins lo galobet de tres traucs tot en « tocant » lo tamborin dison los tamborinaires Traparètz las explicas dins las doas videos venentes. Nos explica André Gabriel, un virtuòsa…

Lire la suite Lire la suite

UOE a Nîmes 2022 (del 8 al 12 de julhet)

UOE a Nîmes 2022 (del 8 al 12 de julhet)

Es totjorn un grand plaser e un enriquiment de seguir las jornadas plan chanudas de l’Universitat Occitana d’Estiu de Nîmes (UOE) organisada per la Maison d’Animation et de Recherche Populaire en Occitan (MARPOC) amb l’ajuda de la Region OPM, du Conseil Départemental du Gard, de la vila de Nîmes e autres mecènas e donators .Lo tèma aquesta annada : « Urgéncias climatica e linguistica »Cada jorn, d’omenatges, de conferéncias e de taulas redondas.Lo 8 de julhet :Las doas conferéncias previstas : la primièra amb Thierry…

Lire la suite Lire la suite

Lo fial d’Ariana…Bilheran

Lo fial d’Ariana…Bilheran

Retorn sus mas legidas e visionatges de videòs, pendent la COVID… entre 2020 e 2022.– Ai descobèrt  Ariane Bilheran dins lo film tant descridat que se sonava : « Hold up », en 2020.Qué que se ne pense d’aqueste film, Ariana me donèt enveja de legir sos libres.– Es una especialista que destricota e analiza amb seriós e competéncia, tot çò que se debanèt dins la nòstra societat, pendent la COVID 19, fins ara. S’apièja sovent suls ancians filosòfes de l’Antiquitat, e sul passat,…

Lire la suite Lire la suite

Parpalhon Blau

Parpalhon Blau

« Una seria nomenada ‘Introduccion a la lenga occitana’ (IALLO) ! Aquesta sason parlarem de la gramatica e de las subtilitats de la lenga. L’episòdi d’uèi es l’escasença per ieu de vos parlar dels articles definits en occitan. »Vidèo 1 : Los articles definits en occitan Vidèo 2 : La CONTRACCION DELS ARTICLES definits en occitan Un exercici en fin d’aquesta videò.La correccion se troba en dejós de la videò 2. Vidèo 3 : cinq biaisses d’utilizar l’article definit en occitan (lo tresen…

Lire la suite Lire la suite