Archives de
Category: Audiò

Coriandre…Kabyl’òc (1) e (2)

Coriandre…Kabyl’òc (1) e (2)

Kabyl’òc, es un viatge musical entre Kabylie (Cabília) e Occitanie.Un partiment de culturas, de lengas, de musicas e de cançons, entre Nord e Sud, d’una riba l’autra de la mar Miègterranha. Una melhora compreneson e mai de respècte malgrat las plagas del passat, qu’aquesta interaccion ajuda  a cicatrizar. 1) Lo projècte Kabyl’òc 1, primièra fasa :Aguèri l’astre de poder anar escotar :Kabyl’òc (1) a lor sortida de residéncia a Somèires : un bonür vertadièr. Enregistraments en direct en 2022 :L’ironda, Adezzi Ssaa, Nord ou…

Lire la suite Lire la suite

Retorn sus las Trads hivernales de Somèires 2024

Retorn sus las Trads hivernales de Somèires 2024

Per donar una idèa : Lo dimècres : La contaira : Monica BurgPel matin èra amb los mainatges, a Calvisson ; e per la tantossada, èra per tot public.Un bonur e un astre de l’encontrar a Somèires ! E de la tornar trobar amb son « vilatge sens istòrias » ! Totjorn caustica, mas tanben, nos fa soscar o cacalassar. Nos pintra un visatge de la societat actuala d’un biais un pauc caricatural mas talament dins la realitat ! Dos clans que se carpinhan : los del Bon Dieu, los…

Lire la suite Lire la suite

Imagine/Imagina…

Imagine/Imagina…

John Lennon/D’una lenga l’autra…Mas totjorn d’actualitat ! Imagine there’s no heavenIt’s easy if you tryNo hell below usAbove us only skyImagine all the peopleLiving for today… Imagine there’s no countriesIt isn’t hard to doNothing to kill or die forAnd no religion tooImagine all the peopleLiving life in peace… You may say I’m a dreamerBut I’m not the only oneI hope someday you’ll join usAnd the world will be as one Imagine no possessionsI wonder if you canNo need for greed…

Lire la suite Lire la suite

Lynda Lemay- La centenària

Lynda Lemay- La centenària

Mercé a Josie qu’a ensajat de nos far la revirada d’una cançon de Lynda Lemay.Benlèu que foguèt lo tèma del talhièr d’escritura d’octobre que li donèt enveja de se sarrar d’aquesta cançon que parla d’una centenari que fa la velhòla ! Sabi que per ela foguèt un trabalh qu’èra pas aisit.Mas segurament un autre biais de mai, per trabalhar la lenga occitana. E per nosautres lo plaser d’escotar o de descobrir una cantaire canadiana amb de tèxtes que nos parlan…

Lire la suite Lire la suite

« Patamanta »a Pompinhan

« Patamanta »a Pompinhan

Èra lo 5 de setembre 2023.Quand Occitania e Bolivia s’encontran, aquò dona un bonür de mai ! Aital nasquèt : lo grop musical : Patamanta ! Mercé a Vero e a son darrièr cafè òc.Soi segura qu’avètz ja reconegut : Philippe Carcassés e  Marie Frinking, del grop : Biscam pas !  Per escotar Patamanta :https://patamanta.monsite-orange.fr/page-5c61b1e347b4a.html Una polida serada que se debanèt defòra amb un temps remirable ! Un viatge en musica, en Bolivia, sus la placeta de Pompinhan. Una musica de tría !En mai d’aquò, totes en…

Lire la suite Lire la suite

De doblidar pas…Victòr Jara

De doblidar pas…Victòr Jara

Te RECUERDO AMANDA -La historia tras la cancion. Cantada per Joan Baez : Mercé al Jornalet per son article  :https://www.jornalet.com/nova/21309/la-cort-suprema-chilena-condemna-set-militars-retirats-per-lassassinat-de-victor-jara-en-1« La Cort Suprèma chilena condemna sèt militars retirats per l’assassinat de Víctor Jara en 1973Lo tribunal los condemna a vint e cinc ans de preson, tot just a doas setmanas del 50n anniversari del còp d’estat de Pinochet »Dins la vida, totjorn, un jorn, las causas viran, coma lo retorn d’un bomerang ! Mas es long…Cal esperar longtemps e evidentament es tròp tardièr…

Lire la suite Lire la suite

Los enfants entrevistan sus l’occitan, amb Radiò Somèires…

Los enfants entrevistan sus l’occitan, amb Radiò Somèires…

Los escolans, de « li Passerouns » de Somèires s’informan sus l’occitan. Lo mèstre del CE2, farguèt un projècte amb Radio Somèires.Lo dijòus 13 d’abril, an realisat 3 entrevistas  enregistradas sus la radiò, amb tres intervenants : – Un grop amb un animator per un radiò trepador/micro-trottoir. – Un grop amb un animator per l’entrevista amb Danis Galvièr, musicaire, cantaire, organisator dels cafès òc mensuals e d’eveniments, amb l’Associacion Coriandre. – Un grop, amb un animator, qu’interrogava Joan Fred Coste (gerant de…

Lire la suite Lire la suite

Per trabalhar l’occitan, un biais de mai (1)

Per trabalhar l’occitan, un biais de mai (1)

Vos aconselhi d’anar veire, e escotar, cada jorn, las informacions sul jornalet :https://www.jornalet.com/ Se i a un article que vos agrada, lo botar en grand sus l’ecran, e escotar lo doc. audio*, o segon lo vòstre nivèl, escotar sens legir…(*Basta de clicar sul boton : Audios, a esquèrra) Se quicòm vos tafura, i tornar per agachar lo tèxte escrich…Uèi, lo 6 de març 2023 : https://www.jornalet.com/nova/15977/tractat-sus-la-nauta-mar-acordi-istoric-de-lonu-apres-15-ans-de-negociacions https://www.jornalet.com/nova/15978/denoncian-quiran-a-executat-94-ciutadans-entre-genier-e-febrier https://www.jornalet.com/nova/15976/loplo-prepausa-un-webinari-sus-la-lei-molac Grandmercé a las personas que ne nos fan la lectura, e mercé…

Lire la suite Lire la suite

Legenda cevenòla (seguida 1)

Legenda cevenòla (seguida 1)

En seguida de l’article precedent, « la pèira de la vièlha », : http://escambisenoc.org/2023/02/27/legenda-cevenola/vaqui una videò, mercé a :TELEDRAILLE LA WEBTV DES CEVENNES, (e a Jordi Peladan), per viure sus plaça, aquesta legenda…La legenda de la vièlha mòrta.Emission : En Camin ! Dicha en occitan, mas sota-titolada en francés. « En Cévennes la légende de la Vieille morte fait partie des grands classiques de la tradition populaire. Elle se décline en autant de versions que de vallées cévenoles. Outre son destin tragique, cette…

Lire la suite Lire la suite

Pichon retorn sus las Trad’Hivernales

Pichon retorn sus las Trad’Hivernales

Es un festival, que necessitariá un retorn mai grand, mas n’ai pogut seguir sonque una partida ! Dimècres 18 de genièr : Contes amb Marie Coumes Òsca e mercé a Marie Coumes ! Article revirat en francés, oralament en mp3, per la revista : Le Fil. Revista de l’associacion AURAL Montpellier, asso de contaires. Dijòus 19 de genièr : Cafè òc seguit d’un concèrt, amb lo grop : SaraïLo Cafè òc de Somèires, al Jazz Corner Café, èra una charadissa a lor escota. Julièta en gascon….

Lire la suite Lire la suite