Escambis en òc

Lo Talhièr d’escritura contunha…A la demanda de quatre personas, lo mot serà donat dos meses abans :Doncas, tornarmai, ne vaquí dos :Rampèl : – lo mot de genièr : Collectiu.E, lo mot per febrièr, serà : Estrilhar. Noveltat : – per genièr, se volètz poiretz emplegar en mai dins vòstre tèxt l’expression: « far l’uèlh de pofre » (regarder de travers)– per febrièr : « un fotut mèrle » (un drôle d’oiseau)S’agís de fargar un tèxt jos la fòrma que vos interèssa lo mai :…

Lire la suite Lire la suite

Sus las vendémias…Un pichon darrièr tèxte oblidat dins qualque tina, per la Cristina, que se densencusa al près de Calheta ! Vendémias (Calheta)« Alentissètz ! » nos dison dins los libres de desvolopament personal. « Siatz zen ». E ben… fa dètz minutas que ròtli darrièr un tractor a la velocitat d’una cagaraula e « zen », o me sentissi pas. Me sentissi puslèu coma un topin a mand d’espetar.De mots estranhs me sortisson de la boca, lo ponh se lèva, mas tot aquò i cambia pas…

Lire la suite Lire la suite

Lo Talhièr d’escritura contunha…A la demanda de quatre personas, lo mot serà donat dos meses abans :Doncas, tornarmai, ne vaquí dos :Rampèl : – lo mot de decembre : TraucatE, lo mot per genièr, serà : Collectiu. Noveltat per genièr, se volètz poirretz emplegar en mai dins vòstre tèxt l’expression: far l’uèlh de pofre (regarder de travèrs)S’agís de fargar un tèxt jos la fòrma que vos interèssa lo mai : pròsa, poèma, teatre, asenada, devinalha,…Un bon biais per trabalhar la lenga….

Lire la suite Lire la suite

Pachaca a Pimpas las Oelhas (Joan-Peire) Foguèsse estat la polalha locala, se seriá estat petaçat dins una amassada de crisi amb lo luòctenent, al cafè de la placeta en çò de Lulu, entre un glopet de pastagàs e un nhac de picholina. Mas aqueles quatre que s’amagavan dins la davalada de la rota nacionala èran de motards, borronas(1) d’entre las borronas, restant a la sosprefectura, e que te fasián las vendémias de prunas a semals en empegar lo monde. I…

Lire la suite Lire la suite

Lo Talhièr d’escritura contunha…A la demanda de quatre personas, lo mot serà donat dos meses abans :Doncas, tornarmai, ne vaquí dos :Rampèl : – lo mot de novembre : vendémiasE, lo mot per decembre, serà : traucatS’agís de fargar un tèxt jos la fòrma que vos interèssa lo mai : pròsa, poèma, teatre, asenada, devinalha,…Un bon biais per trabalhar la lenga. Vos desconselham d’escriure vòstre tèxt en francés e d’utilizar los otisses de revirada que donan un tèxt en occitan aproximatiu…

Lire la suite Lire la suite

https://openagenda.com/fr/le-lecteur-du-val/events/concors-de-novelas-en-occitan-e-en-frances-tanben-fins-al-6-de-febrier-de-2025Mercé a Annia que nos dirigís sus la pagina especiala…amb qualques precisions diferentas del concors en francés.

Le Lecteur du Val – 27, route de Saint-Léon – 31450 NOUEILLES – Tél. 05.61.81.14.00Concours de nouvelles 2025 : c’est parti !Lo Lector del Val (associacion de bibliotècas del Lauragués)çai-dejós la primièra frasa :« Jamai aviá pas ausit quicòm aital. S’encaminèt cap a l’endreit d’ont veniá la musica*. » C’est la phrase de départ pour la vingt-septième édition du concours de nouvelles du Lecteur du Val ! Avec la phrase ci-dessus (en français ou en occitan**) comme point de départ obligé, et…

Lire la suite Lire la suite

Lo mot es quimèra Frasas celèbras sus las quimèras (reviradas per Josie)Source :  https://www.mon-poeme.fr/citations-chimere/Bien des hommes seraient moins malheureux s’ils se contentaient d’améliorer leur position sans rêver un bonheur chimérique.Samuel Johnson – Les pensées inédites et diverses (1784)Plan d’òmes serián mens maluroses si se contentavan de melhorar lor posicion sens somiar a un astre quimeric. Samuel Johnson – Las pensadas ineditas e divèrsas (1784) Il est nécessaire de se tenir en garde contre l’imagination ; elle nuit presque toujours au…

Lire la suite Lire la suite