Escambis en òc – Page 20 – La lenga es la clau

Las recèptas de cosina d’Alan (1)

28 mars 2023 Cristina Commentaires 0 Commentaire

LA TAPENADAProvèrbi : La tapena/tapèra (câpre) es a la tapenada ço que l’anchòia es a l’anchòiada ! Se pòt faire amé d’olivas negras (recèpta tradicionala) o d’olivas verdas. Prendre 250 gr d’olivas negras, levar lei mesolhons (noyaux) o prendre 200 gr d’olivas desmesolhonadas/descloscadas. Puei dins la tina d’un « mixeur », metre leis olivas, 6 anchòias a l’òli, 1 culhiet de tapenas, 2 pichons culhierets de mostarda, 1 chuc de citron, pebre, farigola o basilic Bregar/Trissar (broyer) 30 segondas, puei apondre mai o mens…

Lire la suite Lire la suite

« petarufa », lo mot per Abril, Talhièr d’escritura

27 mars 2023 Cristina Commentaires 0 Commentaire

Lo Talhièr d’escritura contunha… S’agís de fargar un tèxt jos la fòrma que vos interèssa lo mai : pròsa, poèma, teatre, asenada, devinalha,…Un bon biais per trabalhar la lenga. Mandar lo tèxt per email,a : bonjorn@escambisenoc.org, amb la vòstra adreiça email, e las informacions complementàrias seguiràn.

Cafè occitan de Pompinhan

27 mars 2023 Cristina Commentaires 0 Commentaire

Dimarç lo 4 d’octobre a 8 oras e mièja Les prochains cafés occitans de Pompignan seront musicaux ! Celui de ce mardi 4 avril offrira aussi un conte venu du cœur des Pyrénées…La soirée commence à 20h30 avec le groupe Sant’òc : créé par Cécilia Simonet puis repris par Virginie Ardaen, le groupe St IpÒc est né d’un atelier de chant traditionnel proposé par l’EAV (École des Arts Vivants de Saint Hippolyte du Fort). On y chante en occitan des polyphonies venues des…

Lire la suite Lire la suite

Cor, cor neneton !

27 mars 2023 Jean-Pierre Commentaires 0 Commentaire

En Lituània es la tradicion de far de corsas de nenetons, se fa tanben als Estats-Units o en Canada. Vos vau far un resumit de l’eveniment.A man esquèrran de paires, de maires o autres retenon los nenetons a l’espèra en rengueta. A man dreita, a qualques metres, d’autres fan veire orsonets, petetas, tetarets als merdosets per los atraire al pus lèu.Atencion, 3, 2, 1, anatz ! La corsa es començada. Un sembla i anar puèi se’n torna, l’autre ranconeja, lo tresen…

Lire la suite Lire la suite

Retorn de Magui sus la passejada occitana de Mossac

22 mars 2023 Cristina Commentaires 0 Commentaire

Una passejada plan ventόsa !Caliá aguer la fe per ausar afrontar l’aurassa, la cisampa, lo mistralàs, lo magistral, la bisa, la rispa, lo manjafanga, lo vent terrau, l’aura drecha. Caliá i anar e caminar malgrat ventadassas e mistraladas.La fe, l’avèm aguda!I sèm anats !Grand mercé a Miriam, Alan, Gislèna e Cristina per las fotòs, los contes, las leiçons de botanica, las legidasCastelnau : lo castèl novèl, castèl naut : 1 ) Un colombièr, vièlh, plan arroïnat 2) Lo colombièr, (per en dedins)….3) Galarga seriá …

Lire la suite Lire la suite

Passejada occitana lo 15 d’Abril 2023

21 mars 2023 Cristina Commentaires 2 commentaires

Las ribas del polit Lez de Lidia Wilson de Ricard (1850-1880)Mercé a Rose Blin-Mioch* per aquesta polida passejada sus las piadas de Lídia.Escorreguda lo long de Lez à Montpellier, lo dissabte 15 d’Abril de 2023.Partença del parcatge d’Agropolis, a 10 oras, cap a la Proprietat Méric , en passant per la Resèrva de Lez, lo ròc de Substancion car a l’Abat Fabre.L’anar e venir fa 8,7 Km, e dònan sus un siti d’escorrèguda per o far 2h30. Sembla fach lèu…

Lire la suite Lire la suite

4 Dictadas : Entraïnament a la dictada

17 mars 2023 Cristina Commentaires 0 Commentaire

Grandmercé a los que coopèran a aqueste projècte : acampar las dictadas donadas pendent la dictada occitana de genièr, per crear un entraïnament en seguida…Prenèm las dictadas pels adultes : tèxtes legits puèi dictats, sus mp3, o vidèos, e las informacions suls autors dels libres d’ont sortiguèron.Mercé de nos far un retorn per nos dire çò que ne pensatz. S’aquò vos interèssa, o pas, e se n’i a endacòm mai, mercé de nos mandar los ligams. O publicarem. Las criticas seràn…

Lire la suite Lire la suite

Leis empegas (les empègues)

14 mars 2023 Cristina Commentaires 0 Commentaire

Article e fòtos de Alan Lloria*. Mercé a el. « Òc, cada annada es la tradicion en pichòta Camarga de Lunèl a Saussines, del Cailar a Sant Laurenç d’Aigose, en passant per Genenac, Vergese, Aigasvivas, Gallargues, Aimargues … al moment de las vòtas, los joves del comitat de las fèstas passan d’ostal en ostal, a grand bruch, en musicant (o vendent lo fougasset) per recoltar de monedas, quauques dardenas (sòus) … per s’empegar !! . En reconeissença d’una participacion, apausan sus la…

Lire la suite Lire la suite

Emmanuel Todd : los enjòcs en Ucraïna

13 mars 2023 Cristina Commentaires 0 Commentaire

Un antropològ istorian qu’a una analisi subtila e argumentada.Per el, aquesta guèrra foguèt jamai una guèrra entre Ucraïna e Russia. Per Russia, Ucraïna es un problèma minor. Es un defís a l’OTAN e als Estats Units.« Una guèrra que nos mèna a la vertat sul resultat del neoliberalisme ! »A la demanda del entrevistar nos dòna sa definicion del neoliberalime.Emmanuel Todd a pas páur de reconéisser sas errors. Ne faguèt al subjècte d’Anglatèrra pendent d’annadas. Aquò nos dòna encara mai de credibilitat dins…

Lire la suite Lire la suite

Per trabalhar l’occitan, un biais de mai (1)

6 mars 2023 Cristina Commentaires 0 Commentaire

Vos aconselhi d’anar veire, e escotar, cada jorn, las informacions sul jornalet :https://www.jornalet.com/ Se i a un article que vos agrada, lo botar en grand sus l’ecran, e escotar lo doc. audio*, o segon lo vòstre nivèl, escotar sens legir…(*Basta de clicar sul boton : Audios, a esquèrra) Se quicòm vos tafura, i tornar per agachar lo tèxte escrich…Uèi, lo 6 de març 2023 : https://www.jornalet.com/nova/15977/tractat-sus-la-nauta-mar-acordi-istoric-de-lonu-apres-15-ans-de-negociacions https://www.jornalet.com/nova/15978/denoncian-quiran-a-executat-94-ciutadans-entre-genier-e-febrier https://www.jornalet.com/nova/15976/loplo-prepausa-un-webinari-sus-la-lei-molac Grandmercé a las personas que ne nos fan la lectura, e mercé…

Lire la suite Lire la suite