Tan que farem atal

Tan que farem atal

Sabi un conte : A Nasreddine li embarrassava un molon de calhaus davant l’ostal. Li venguèt per idèa de cavar un trauc pròche e de los i escampar dedins. Un vesin que lo fintava li demandèt trufaire de qu’anava far de la tèrra que n’aviá sortida e qu’anava l’embarrassar tornar.Lo savi fòl li respondèt que se ne cavariá un autre trauc mai grand per li metre la tèrra dedins. Mas enfin, li faguèt lo vesin, de que me charras aquí, siás…

Lire la suite Lire la suite

« Interstici », lo mot de Novembre

« Interstici », lo mot de Novembre

Lo maset e lo libre pichon (Natalia)      Dins lo vilatge de Claret, entre l’ostal e lo lac de la Matana, i a un fum de dralholets que serpejan entre las vinhas. Al bestorn d’un d’els, i a un maset enrodat de pins e d’argelasses. E çò que m’agrada, es de me sarrar a la paret que vedèla e d’espepissar per la véiria.      Dedins : un lièch pichonet de fèrre amb una palhassa, un topin rovilhat, una borrassa qu’i…

Lire la suite Lire la suite

Devinalha 1123

Devinalha 1123

De qu’es, de qu’es? Manja sa tripaE beu son sangE quand n’a pas pus bricaSèm dins lo negrum subran. Pichòta ajuda: es que per vos far ajuda sabi pas tròp ont penjar lo lum. Avètz pro manjatz de favas? Per la solucion clicar sus: Solucion

Lynda Lemay- La centenària

Lynda Lemay- La centenària

Mercé a Josie qu’a ensajat de nos far la revirada d’una cançon de Lynda Lemay.Benlèu que foguèt lo tèma del talhièr d’escritura d’octobre que li donèt enveja de se sarrar d’aquesta cançon que parla d’una centenari que fa la velhòla ! Sabi que per ela foguèt un trabalh qu’èra pas aisit.Mas segurament un autre biais de mai, per trabalhar la lenga occitana. E per nosautres lo plaser d’escotar o de descobrir una cantaire canadiana amb de tèxtes que nos parlan…

Lire la suite Lire la suite

Estagi immersiu en Occitan

Estagi immersiu en Occitan

Lo sabi plan, parlar la lenga a cada moment pendent qualques jorns es un biais per melhorar son parlar. L’ai experimentat quand èri jove e qu’aprenguèri l’Anglés… E la primièra annada de la descubèrta de l’occitan. En 2020 anèri a Vila Nòva d’Òlt. Los corses intensius tota la jornada m’an pas donat l’astre de far quicòm mai qu’aprendre amb lo Bernat Vernièra. Intensiu, intensiu e aganiment… Mas una progression impressionanta. I tornèri en 2022, sonque per far los corses del…

Lire la suite Lire la suite

Talhièr d’escritura de novembre : « interstici »

Talhièr d’escritura de novembre : « interstici »

Lo Talhièr d’escritura contunha…S’agís de fargar un tèxt jos la fòrma que vos interèssa lo mai : pròsa, poèma, teatre, asenada, devinalha,…Un bon biais per trabalhar la lenga. Mandar lo tèxt per email,a : bonjorn@escambisenoc.org, amb la vòstra adreiça email, e las informacions complementàrias seguiràn.Atencion avètz de mandar los tèxts abans lo 20 del mes per donar de temps per las correccions e parucion a la fin del mes!

Lo mòt d’octobre « Velhòla/velhosa »

Lo mòt d’octobre « Velhòla/velhosa »

La lutzina (Cristina) Pichona lutzina,Trauca l’escurina. Alunha la paur,Quand l’enfanton,Sarra l’orseton,Contra son còr. Coma luseta,Dins l’escur,Parteja son lum. Lun’ amagada ? Es a paupas,Que la cercam,La velhòla. Velhosa (Florença) Es una nuèch escuradura e pesugafa un momenton qu’aquò dura Cada jorn es pièger l’escuritat envolopa totamortís lo cant La lutz a desaparegut darrièr las nívols conflats de pluèjad’aiga e de misèria  L’auratge torna, virae fin finala prigola,clantís, envasís tot l’espaci Se pòt pas mai ausirlo cant de la vidalo sarrabastal engolís tot Ont…

Lire la suite Lire la suite

Magre coma l’Angròla

Magre coma l’Angròla

« Es magre coma l’angròla, sembla un estelon. » Disèm atal d’un, d’una que reverta un pal vestit. D’un, d’una que per que se l’empòrte pas l’aureta se li cal sorrar totas las sieunas pòchas d’arena. Aquela anglòra, claveta, cernilha, lagramusa o encara grisòla que se descoeta al quichar d’un drollet, la vesiam sovent au canhard sul caudet d’una lausa. Lo sarrar d’una ombra amenaçanta la fasiá raspar dins son trauc per s’i escondre.Pecaire, lo nombre d’aquela anglòra va en demesir e…

Lire la suite Lire la suite

Devinalha 1023

Devinalha 1023

De qu’es, de qu’es? Qual es aquel pançardQue d’un ventre sens budèlE d’una boca sens dent,Reviscòla de son alenLo vam de nòstre lar? Pichòta ajuda: d’unes encamisats li fan una dança. Avètz pro manjatz de favas? Per la solucion clicar sus: Solucion

Concors de poesia

Concors de poesia

Al fial de la tramaReglament edicion 2023/2024En associacion amb lo Photo Club Beaumont Bastides, la Bibliotèca de Bèlmont e l’associacion Animation Culturelle En Beaumontois, Au Fil de la Trame organiza un concors de poesia, en vèrs o en pròsa, en lenga francesa o occitana, qu’a per tèma : la Patz Lor ligam internèt : https://www.aufildelatrame.fr/